10.30.2013

Silk and a skirt

 
 
 
 
 
 
Ihr Lieben,
der Winter und die Kälte sind im Anflug, was nicht heißen soll, dass ich den Winter und die Adventszeit nicht mag, im Gegenteil.
Bevor man Röcke nur noch mit Strumpfhosen tragen kann, wie in meinem Herbstlook #3 hier http://thepurplegold.blogspot.co.at/2013/10/falloutfit-3-cosy-sweater.html gezeigt, möchte ich euch noch ein Outfit ohne die wärmenden Beinkleider präsentieren.

Das heutige Styling zeigt euch ein mit pastelfarbenen Blumen bedrucktes Seiden-Oberteil - eine Kombination aus Bluse und Pullover - welches wärmer ist, als es aussieht. 
Die Attraktion des Looks ist ein schwarzer, schwingender Hüftrock. Er ist ,wie das Oberteil, neu in meinen Kleiderschrank eingezogen.
Die Schuhe sind Lieblinge aus meiner stätig wachsenden Schuhsammlung. Lieblinge, weil sie die Fähigkeit besitzen, jedem Outift das gewisse Etwas zu verleihen.
Habt einen wunderschönen Mittwoch! :)

Translation:
Hey Ladys,
the winter and the low temperatures are in the approach, which does not mean I don´t like the winter and the pre-Christmastime, I love both!

Before you can only wear skirts with tights, as you can see in my autumn outfit # 3, I would like to show you an outfit without the warm, very practical long socks.

The top that I´m wearing is a combination of a blouse and a sweater. It is made of silk and it really keeps you warm.

The shoes are favorites from my continuously growing shoe collection. Favorites, because they have the ability to give each Outift the certain something.
Wish you a wonderful Wednesday! :)

 
I was wearing:
Top/H&M
Skirt/H&M
Shoes/Zara
Necklace/C&A

10.28.2013

Shoe Love #Sergio Rossi

 
 
 
 


Dunkelrot ist DIE Herbstfarbe für mich und deshalb habe ich dieser Farbe einen kompletten Look gewidmet.  
Die Schuhe sind das Highlight und wie ich finde sehr außergewöhnlich. Sie haben mich angelacht und deshalb habe ich sie sofort mitgenommen. Ich liebe die Kombination aus dunkelroter Spitze und dem goldenen Absatz. Ihr auch?

Und da diese Farbkombination "purple-gold" meine Blog-CI ist, wollte ich nicht eine normale, einfarbige Bluse mit den Schuhen kombinieren, sondern ein Oberteil welches die Farben des Schuhs aufgreift. Dieses, ein wenig glitzerndes high-low Shirt habe ich entdeckt: Es passt zu den Schuhen und schreit Herbst, ihr wisst was ich meine.

Schreibt mir doch einen Kommentar und ich wünsche euch einen tollen Start in die neue Woche!

Translation:
Red is one of my favourite colors for fall. Therefore I put together an entire look. The shoes are made of red lace and have a gold heel. Aren´t they beautiful?
The shirt goes well with the shoes, I like that.
Write me a comment and I wish you a great start into the new week!

 
 
I was wearing:
Pants/H&M
Shirt/Orsay
Shoes/Sergio Rossi
Clutch/Vero Moda


10.25.2013

In the vineyards

 
 
 
 
 
 
Meine Lieben,

wie ihr bestimmt schon bemerkt habt, kombiniere ich bevorzugt schwarze Hosen. Ich finde sie strecken das Bein und man sieht immer "angezogen" aus, wenn ihr versteht was ich meine.
Endlich haben die Temperaturen mitgespielt und ich kann euch meinen tollen Pulli aus Leder und Strick präsentieren. Kombiniert mit einer schwarzen, gewachsten Hose.
Die Schuhe sind schwarz und geschnürt - ein echter Hingucker!

Wie gefällt euch die Location? Die herbstlichen Weinberge rund um Wien. Ich habe die Bilder erst am Nachmittag gemacht, da ich das warme Licht für euch einfangen wollte.
Hiermit wünsche ich euch ein wunderschönes Wochenende und hoffe, dass ihr euch schon auf den Montags-Post freut!

Translation:
Today I combined a pair of black waxed trousers with a dark green sweater. The sweater is made of rope and leather it also it keeps you warm, which is perfect for cooler days in the fall. I hope you like my outfit. Have a wonderful weekend!

                                                                              I was wearing:
                                                                              Sweater/Zara
                                                                              Pants/C&A
                                                                              Heels/Zara
                                                                              Watch/Michael Kors
                                                                              Sunnies/Prada

10.23.2013

Blue leather

 
 
 
 
 
 
 
Ihr Lieben,

Strick und Leder harmonieren, wie ich finde, perfekt!

Meine neueste Erungenschaft, ein hellblauer Strickpullover, hat mit der Lederhose Freundschaft geschlossen.
Einen Hauch von Eleganz verleihen meine geliebten Zara Wildleder Heels.
Wie gefällt euch mein -zur Zeit -liebstes Outfit?

Hey ladys! (and gentleman?!) ;),

today I want to show you my favourite Outfit at the moment.

I combinated my new blue oversized sweater with my beloved black fake leather pants. To give the whole outfit a touch of glam, I pared it up with some pointed leather heels.
Hope you like my outfit too!
See you in the next post ;)


                                                              I was wearing:
                                                              Sweater/H&M
                                                              Pants/H&M
                                                              Shoes/Zara
                                                             

10.21.2013

Tweed

 
 
 
 
 
Meine Lieben,

das Material Tweed ist, wie ich finde, immer tragbar und fällt auf. Meint ihr nicht auch?
Es ist so vielseitig einsetzbar. Ob Kleider, wie ich eines trage, Blazer, Hosen, ...
Doch was ist Tweed eigentlich?
Tweed ist eine spezielle Webart. Es ist kein leichtfließender, flatternder Stoff wie Seide sondern eher fest, hat also eine vorgegebene Form. Das Material wird oft bei der Herstellung von Schottenröcken verwendet.

Ich möchte mit euch die Story zu dem Kleid teilen. Bei diesem Kleid war ein breiter Gürtel mit silbener Platte dabei. Der Gürtel war das Objekt meiner Begierde, das Kleid uninteressant. Und wie es so oft ist, wenn man etwas ganz bestimmtes sucht und es kaum erwarten kann bis man es eeeenldich hat, findet man das Stück einfach nicht.
Wochen später fand ich den Gürtel und das Kleid dann doch! Es war das letzte, der Reißverschluss hakte ein bisschen. Ich bekam einen Rabatt und war super happy den Gürtel mein Eigen nennen zu können.
Das Kleid probierte ich zu Hause an und war restlos begeistert! Es saß und gefiehl mir. Und der Gürtel? Ja, der ist immer noch schön und erfreue mich an ihm, jedoch ist er selten mit mir unterwegs...

Ich hoffe ich kann euch mit diesem Outfit inspirieren und wünsche euch somit eine schöne Woche!


                                                                          I was wearing:
                                                                          Dress/H&M
                                                                          Heels/Zara
                                                                          Clutch/Mango
                                                                          Watch/Michael Kors



10.18.2013

Schuhparadies Wunderl

 
 

Meine Lieben,

jede von uns liebt Schuhe und hat eine Vielzahl. Oder nicht Ladys? ;)

Das Schuhgeschäft Wunderl besteht seit 1856 und ist ein Familienbestrieb in der 5. Genaration.
Was erwartet euch dort? Designerschuhe, Handtaschen und Accessoires.
Zu finden ist es in Sollenau, in der Wiener Neustädter Straße 62.

Es gibt das Hauptgeschäft, das Outlet 2 und d Outlet 3. Im Oulet 3 findet ihr Restpaare vor, was bedeutet das die Modelle relativ erschwinglich sind.

Ich war restlos begeistert! Die Beratung war super und nicht zu vergessen, die Schuhe...




10.16.2013

Falloutfit #3 Cosy sweater

Hey ihr Lieben,

das Dritte und somit letzte Outfit meiner Herbstoutfits ist heute an der Reihe.

Ich war auf der Suche nach DEM perfektem kuscheligen, warmen, aber nicht kratzigen Pullover ...und irgendeine Besonderheit sollte er auch haben.
Nachdem es bei Zara und Co. keinen Wunsch-Pulli gab, spazierte ich zu C&A hinein.
Tatsächlich! Da hing er! Flauschig, cremefarben und die Besonderheit: vorne und hinten hat er Stickereien. Fantastisch!

Zu Hause angekommen überlegte ich was ich dazu kombinieren könnte...

Ein schwarzer Plisseerock, darunter eine blickdichte Strumpfhose, Wildleder-Overknees und eine Wildleder-Clutch.

Meiner Meinung nach: Das perfekte Outfit für die wohl schönste Zeit des Jahres!
Wenn die Sonne scheint, ist im "goldenen Oktober" sogar die Jacke überflüssig.
Schick und gleichzeitig lässig-bequem.

                                                                              I was wearing:
                                                                              Sweater/C&A
                                                                              Skirt/Zara
                                                                              Overnees/Zara
                                                                              Clutch/Mango
                                                                              Watch/Michael Kors
                                                                              Sunglases/Prada

10.14.2013

Falloutfit #2 Birkenstock

 
Hey ihr Lieben,
heute präsentiere ich euch das zweite Herbstoutfit.

Am Wochenende war es bei uns warm und ich wollte meine Birkenstock unbedingt noch einmal vor dem Winter ausführen.
Ich habe eine weiße, verspielte Bluse gewählt, darüber trage ich einen schwarzen ärmellosen Blazer. Mir persönlich gefällt es sehr gut, dass die Ärmelvolants trotz des Blazers sichtbar sind.
Den Materialmix macht die Lederhose perfekt.

Wenn man an Birkenstocks denkt, verbindet man diese nicht sofort mit Fashion. Ich hatte gar nicht vor, mir welche zuzulegen. Doch in Salzburg ging ich an einem Schaufenster vorbei und da lachten sie mich an! Ich dachte mir, probier sie einfach mal an. Das habe ich dann gemacht und war begeistert. Sie sind super bequem und einfach cool! Was ist eure Meinung zu Birkenstock?


                                                                                I was wearing:
                                                                                Blazer/Zara
                                                                                Blouse/H&M
                                                                                Pants/Zara
                                                                                Shoes/Birkenstock
                                                                                Ring/YSL look a like
                                                                                Sunglases/Prada

10.07.2013

Falloutfit #1


Ihr Lieben,

das heutige Outfit und die folgenden zwei stehen unter dem Thema Herbst.

Das heutige Herbstoutfit besteht aus meiner geliebten schwarzen Lederimitat - Hose, welche einfach toll aussieht und hervorragend zu vielen Outfits kombinierbar ist.
Fellimitat - Jacken verbinde ich mit Herbst, sie sind warm, kuschelig und sehen, meiner Meinung nach, besonders schick zu engen Hosen aus. Ich habe mich für ein violettes Modell mit Kragen entschieden.
Mein persönliches Lieblingsstück bei diesem Outfit sind die Schuhe. Sie kommen aus dem Hause Tom Ford und haben die perfekte Höhe. Oder was meint ihr?
Abgerundet habe ich das Ganze mit einem grauen  Basicpullover. Er harmoniert mit dem Schwarz der Hose und dem Violett der Jacke.



















Ich hoffe euch gefällt das erste von meinen drei Herbstoutfits genauso gut wie mir!
 
I was wearing:
Pants - Zara
Pullover - H&M
Jacket - from Italy
Heels - Tom Ford
Watch - Michael Kors
Ring - Unknown

10.03.2013

Berchtesgaden

Ich kann nur eins sagen Berge, Berge und Berge. Berchtesgaden ist eine wunderschöner Kurort in der Bergregion von Bayern. Es ist sehr empfehlenswert hinzufahren und eine Wochenende im InterContinental zu verbringen. Die Aussicht ist nicht nur schön diese Stadt hat sehr viel geschichtlichen Hintergrund. Meiner Meinung nach ist es wert Berchtesgaden zu besuchen und einmal sich verwöhnen zulassen. :)

Berchtesgaden is a wonderful region in Bavaria. It has a lot of history and it´s also a wonderful place to take a time out, especially in the InterContinental. It is totally worth going there. 



am Fuß des Bergs




auf dem Berggipfel 


eine kleine Erfrischung zwischendurch 



ein kleiner Durslöscher für den Heimweg