Chic In Gray And Black

I was wearing:

Gray Cosy Sweater/Pimkie 

Flattering Skirt/H&M

Overknees/Zara 

Crossbody Bag/Old 

Statement Necklace/No Name 

Playing In The Snow

Endlich ist er da! Der Schnee! Ich hatte ja gedacht, wir würden weiße Weihnachten haben. Nun gut, jetzt ist er da, besser spät als gar nicht. 

Schnee gehört meiner Meinung nach definitiv zum Winterbild, die Äste mit einer dicken Schneeschicht bedeckt, Kinder bauen Schneemänner... Mina möchte bei so einem Wetter gar nicht mehr zurück ins warme Haus. 

Da der Schnee es sich in unserem wunderschönen Wien gemütlich gemacht hat, kann ich meine Hunter Boots ausführen. Sie werden das ein oder andere Mal bestimmt in anderen Outfits mit dabei sein. Dem heutigen Outfit geben sie die gewisse Coolness. Da die rot-violette Jacke und die großen Statement Ohrringe sehr auffällig sind habe ich hohe Schuhe als too much empfunden, außerdem bei dem Wetter mit High Heels und Hund...

Schwarz und rot-violette Töne harmonieren sehr gut, deshalb habe ich zu meiner geliebten Lederhose und zu meiner all time favorite Tasche gegriffen. 

Was sagt ihr zum heutigen Outfit? 

xoxo, 

Eli

Translation: 

Finally it is here! The snow! I've thought, we will have a white Christmas. Well, now it is here, better late than never. 

For me, a winter without snow, isn´t winter. It is so romantic, branches covered with a thick layer of snow, children building snowmens and Mina loves to play with the snow. 

Since the snow has made ​​itself comfortable in our beautiful Vienna, I can rock my Hunter boots. 

The boots give todays outfit a hint of coolness. I don´t like to wear high heels when snow is outside and I have a dog, so...

Black and red-violet tones harmonize very well, so I decided to go for my beloved leather pants and my all time favorite bag. 

I hope you like my outfit, let me know what you think about it. 

xoxo, 

Eli

I was wearing: 

Jacket/Italy

Burgundy Sweater/H&M

Faux Leather Pants/C&A 

Shoes/Hunter 

Leather Gloves/H&M

Clutch/Old

Statement Earrings/Zara 

Shopping Guide 2014 Event mit Designer La Hong

Was für ein Abend! Gestern war ich beim Shopping Guide 2014 Event. 

Im Shopping Guide zeigt Trend- und Style-Expertin Irmie Schüch-Schamburek neue, angesagte und spezielle Geschäfte im Bereich Fashion und Beauty in Österreich. Der Guide erscheint jährlich und ist mit über 380 Seiten der umfangreichste seiner Art.  Auch über die wachsende Online-Shopping-Welt findet ihr Tipps und Trends.

Stargast des Abends war Designer La Hong Nhut. Alle warteten gespannt auf die neue Kollektion  und waren dann von den extravaganten Cocktailkleidern und Abendroben begeistert.  Es wurde sogar eine Dirndl-Kreation präsentiert. Wunderschöne und sehr edle Kleider mit tollen Materialien, welche aus Österreich, der Schweiz und Italien kommen. Mein Lieblingskleid ist das bodenlange, mit Pailetten besetzte Abendkleid mit Schleppe und tiefem Rückenausschnitt. 

Mein ganz persönliches Highlight des Abends war, den sehr sympathischen Designer  La Hong persönlich zu treffen. 

Hier also ein paar Eindrücke eines unvergesslichen Abends...

Translation:

What an evening! Yesterday I was a the Shopping Guide 2014 Event. 

In the Shopping Guide trend- and style-expert Irmie Schürch-Schamburek shows the best shops in Austria. The Guide has over 380 pages. It is also availaible in English! So if you plan to visit Austria, get it! 

After the presentation of the award we saw a fashion show of the Designer La Hong. Beautiful dresses! In the new collection are short and also long dresses. My favorit is the long dress with the rosegold sequins and a long back cutout.  

My personal highlight was to meet the very sympathetic La Hong. 

So here are some impressions of an unforgettable evening...

Irmie Schüch-Schamburek mit dem Shopping Guide 2014 (c) caro@crazypixx.at 

(c) purplegold

Nach der Verleihung des Enjoy Awards 2014 präsentierte das Haus La Hong wunderschöne Kleider aus seiner aktuellen Kollektion. Die japanische Violinistin Tomoko Mayeda lieferte die musikalische Untermalung. 

Ich habe ihn getroffen! Ein sehr symphatischer und herzlicher Mensch. 

YSL Is In The House!

Das heutige Outfit steht unter dem Motto: Was es nicht zu kaufen gibt, mache ich selber! 

Ich hatte mir eine schwarze Skinnyjeans mit Schlitzen an den Knien in den Kopf gesetzt. Zu allererst steuerte ich meine favorisierten Geschäfte an, nachdem ich dort nicht fündig wurde habe ich meinen Kleiderschrank durchforstet und meine schwarze Jeans rausgekramt. 

In der einen Hand die Schneiderkreide, in der anderen ein Lineal. Mit Hilfe des passenden Schneidewerkzeugs zierten in nullkommanix zwei Schlitze die Hose, genau wie ich es wollte. 

Der Entstehungsprozess des YSL T-Shirts war noch unkomplizierter und einfacher. 

Ebenfalls lange gesucht und endlich gefunden: ein Faux Fur Mantel. 

Mit meinem lässigen und gleichzeitig stylishen Mittwochsoutfit wünsche ich euch einen wunderschönen Tag.

P.S: Eine Tasche war völlig überflüssig, weil der Mantel unendlich große Jackentaschen hat. 

Translation:

Today's outfit has the motto: What isn´t there to buy, I creat it by myself! 

I wanted some black ripped jeans for a long time. First of all, I headed to my favorite shops. I couldn´t find thses pants there. So I decided to make them by myself. 

In one hand the tailor's chalk, in the other a ruler. With the help of cutting tools the DIY was quickly done and I was very happy with the result. 

The creation process of the YSL T-shirt was also very easy. 

There was one more piece I wanted for the cold season: a faux fur jacket. Finally I found one and I am in love with it. 

I think that the black ripped jeans and the YSL shirt goes really well together. The faux fur gives the whole look a touch of elegance.

With my laid-back and stylish wednesday outfit, I wish you a wonderful day. 

PS: A bag was completely unnecessary because the coat has huge pockets.

I was wearing:

Faux Fur Jacket/New Yorker 

YSL T-Shirt/DIY

Black Jeans/Zara+DIY

Leather Boots/Vögele 

Watch/Michael Kors 

Sweater Weather

Meine Lieben,

ich hoffe ihr hattet ein gemütliches Wochenende und seit fit für die neue Woche! 

Bevor ich mit dem eigentlichen Post beginne, möchte ich mich bei euch für 100 Abonnenten auf Instagram (thepurplegold)bedanken!!! Ihr wisst gar nicht wie happy ich bin :) Mir macht das Bloggen immer mehr Spaß und gebe mir unheimlich viel Mühe. Danke, dass ihr mit mir meinen Weg geht und toll findet was ich mache. (Ich werde bei solchen Sachen immer sehr schnell emotional ;))

Auch ich habe im Sale einige Sachen gefunden. Eines meiner liebsten neuen Stücke ist dieser Pullover, welcher wunderschöne Goldapplikationen im Barockstil auf den Schultern hat. 

Dazu habe ich einen ausgestellten Rock und meine Wildlederoverkness kombiniert. 

Mögt ihr Pullover oder Tops mit Applikationen? 

Eli

Tranlsation:

Hey my loves, 

I hope your weekend was cozy and that you are ready for the new week! 

Of course I found some pieces in the sale. One of my beloved pieces is this sweater, which has beautiful gold applications in baroque style on the shoulders. 

To make the whole look a little bit more girly and flattering I decided to wear a skirt and for shoes I chose some leather overknees.

Do you like sweaters or tops with applications? 

Eli

I was wearing:

Sweater with gold details/Pimkie (new)

Dress, worn as a skirt/New Yorker (new)

Crossbodybag/Vintage

Gold Bracelet/Was a present

Leather Overkness/Zara