L O V E Leather Pants

 

 

 

 

 

Ihr Lieben,
wenn man mich fragt, was denn meine absolute Lieblingshose ist, antworte ich: Lederimitathosen.

Im heutigen Post habe ich sie mit einer beigen Seidenbluse und meinen neuen Heels kombiniert. Mir persönlich gefällt die Kombination aus beige und schwarz sehr gut. Die Bluse ist transparent, man sieht aber keine Haut. Ich stecke meine Blusen gerne vor in die Hose und lasse sie hinter etwas raushängen, à la high low.
 
Die schwarzen Heels habe ich bei Zara entdeckt und fand sie auf Anhieb schön. Ich besitze einige hohe Schuhe und die Mehrzahl davon sind unbequem. In diesen bin ich, obwohl sie kein Plateu haben, entspannt und ohne Schmerzen vier Stunden unterwegs gewesen.
Auf den Bildern seht ihr, dass sie spitz sind und einen spitzen Ausschnitt am Fuß haben. So einen Schuh wollte ich schon längere Zeit mein eigen nennen und bin froh, dass er nun in meine Sammlung einziehen kann.
Ich wünsche euch ein wunderschönes Wochenende!

Translation:
Hey beautys,
if you ask me which pants are my favorites, I would answer: my fake leather pants.
Today I combined them with a beige silk blouse. In combination with my new black pointed heels from zara, the outfit is complited.

The blouse is transparent but you can´t see skin. Which is good.
I like to tuck in my blouse, it gives the outfit a casual look, i like that.
Leave me a comment! :)
I wish you a wonderful weekend!

I was wearing:

 

Blouse/Massimo Dutti

Fake Leatherpants/Zara

Heels/Zara

Necklace/Asos



Beauty Favorites October

Ihr Lieben,
heute widmen wir uns dem Thema Kosmetik. Ich dachte mir, es ist interessant für euch zu sehen, welche Kosmetikprodukte ich im Oktober gerne verwendet habe.
Mein Hauptaugenmerk liegt auf Mode, ich finde Schminken und alles was dazu gehört trotzdem auch spannend.

In meiner Freizeit bin ich ungeschminkt, und zeige mich so auch auf der Straße. Ich finde das absolut normal und so kann sich meine Haut erholen und atmen, wenn ihr wisst was ich meine.

Wenn man sich schminkt, kann man mit den verschiedensten Techniken und Tricks seine Vorzüge im Gesicht hervorheben, die Dinge, die einem nicht so gut gefallen, kaschieren oder verdecken.
Und jetzt viel Freude mit meinen Beauty-Favoriten vom Oktober.

Calvin Klein Blush: Ein zartes pudriges Puder, sehr dezent und super für hellhäutige Mädels wie mich.

Miss Dior Chérie Parfum: Es ist mein absolutes Lieblingsparfum! Etwas pudrig, aber doch blumig. Besonders im Herbst/Winter trage ich diesen Duft vermehrt.

Clinique Stay Matte Foundation: Es ist ölfrei und ein großer Pluspunkt ist, dass es aufbaubar ist. Man kann es als dünn auftragen für den Alltag und für den Abend mehr auftragen, dann deckt es sehr gut.

Rimmel Stay Matte Puder: Sehr gehypt und auch mein Liebling. Es ist leicht und "nicht sichtbar".

KIKO Mat Fluid: Mattiert, macht ein wunderschönes Hautbild. Ich trage es unter meinem Makeup. Nach dem Abschminken und nachdem ich Gesichtswasser verwendet habe, trage ich es auch auf.

Dior Lippenstift: Cremig, ein tolles Korallorange.

Max Factor Lippenstift: Seine Farbe passt perfekt in den Herbst!

Estée Lauder Kajalstift: Toll, weil man ihn herausdrehen kann. Ob für das Lid oder die Wasserlinie, TOP!

PS: Wie gefällt euch das neue Blogdesign? :)

Translation:

Hey Beauties,
today I want to share my favorite beauty products with you, which I used mostly during october.
For me, makeup is an important thing, because with the right techniques and tips you can do a lot in your face.

In my spare time, I do not wear makeup.
I think that's normal and my skin can breathe.

Should I make more of these posts?
And now have fun with my beauty favorites from october.

PS: How do you like the new blog design?

It´s all about checked pattern

 

Einer der diesjährigen Herbsttrends sind Karomuster in den verschiedensten Variationen. Ob auf Röcken, Tops, Hosen oder Schals.
Mir sagt der Trend zu, und ich werde mir auf jeden Fall einige Karo-Kleidungsstücke zulegen.

Beim heutigen Look habe ich den Fokus auf einen voluminösen Karoschal gelegt. Er ist ausgebreitet fast größer als ich und unfassbar weich und warm.

Da der Schal sehr auffallend ist, habe ich den Rest des Outfits recht schlicht gehalten, meine geliebte Lederjacke kam wieder mal zum Einsatz. Apropos Lederjacken: Sie sind für mich ein Must im Herbst. Eine Lederjacke ist eines der Kleidungsstücke, in welche man etwas investieren sollte, sie aber dann auch lange Zeit hat.
In meinen schwarzen, ausgestellten Rock, (ein weiteres Outfit mit dem Rock seht ihr hier: http://thepurplegold.blogspot.co.at/2013_10_01_archive.html), habe ich mich verliebt. Ich fühle mich in ihm wohl und die Länge finde ich perfekt.
Im Punkt "Schuhe" fiel meine Wahl auf die lange gesuchten und endlich gefundenen Lederboots, ich habe sie euch auch auf Instagram gezeigt.

Zurück zum Schal. Auf einer Seite ist er rot-blau-schwarz, auf der anderen schwarz-weiß kariert. Er vereint den Mustermix perfekt und ist mein neuer Liebling, da er auch beim kalten Novemberwetter wunderbar wärmt. 

Ich wünsche euch einen tollen Start in die neue Woche!

Translation:

One of the fall trends this year are plaid in different variations . Whether on skirts, tops, pants and scarves .At today's look I have put the focus on a checked Scarf . It is spread almost bigger than me and very soft.

The rest of the look I have kept simple. I have chosen my beloved leather jacket. Speaking of leather jackets, they are a must for during the fall. The leather jacket is one of the pieces of clothing in which you invest, but you know you will have the jacket for a long time. I´m in love with my black flared skirt.I feel comfortable in it and the length is perfect.In terms of shoes I chose the leather boots for which i was looking for a while and finally found them. I´ve shown you them on Instagram.
Back to the scarf. On one side it is red and black plaid, checked black and white on the other sinde. It combines the perfect mix of patterns and like it a lot. I wish you a great start into the new week !

I was wearing:

Leather jacket/Mango

Basic T-Shirt/C&A

Scarf/Zara

Skirt/H&M

Boots/Vögele Shoes



The maxi skirt

 

 

 

 

 

Jede von uns Frauen kennt ihn, den Maxirock. In den unterschiedlichsten Farben und Mustern ist er erhältlich. Ein langer Rock ist ein Stück im Kleiderschrank, welches einfach nicht fehlen darf! Warum? Ob mit Bikini am Strand, mit einem simplen T-Shirt, mit einer luftigen Bluse, mit einem Tanktop oder mit einem Blazer kombiniert sieht er toll aus und zieht definitiv alle Blicke auf sich.

Ich habe meinen perfekten Maxirock gefunden und ihn mit einem grauen T-Shirt und meiner Lederjacke kombiniert. In Sachen Schuhe habe ich mich für meine all time favorites, die spitzen Wildleder-Heels, entschieden.
Was kombiniert ihr zu eurem Maxirock? Schreibt es mir in die Kommentare.
Ich wünsche euch ein wunderschönes und gemütliches Wochenende.

Translation:

Each of us knows it, the maxi skirt. In different colors and patterns. A long skirt is a mustahave in your wardrobe. Why? Whether combined with bikini on the beach, with a simple T-shirt, with a blouse with a tank top or a blazer, you look great and definitely catch everyone's attention.

I have found my perfect maxi skirt and pared it up with a gray T-shirt and my leather jacket. When it comes to shoes I decided to go for my all time favorites, the pointed heels.

How do you like to wear your maxi skirt? Leave me a comment!
I wish you a wonderful weekend.

 

I was wearing:

 

Maxi skirt/Asos

Top/Mango

Leather jacket/Mango

Heels/Zara

Clutch/old

Silk and a skirt

 

 

 

 

 

 

Ihr Lieben,
der Winter und die Kälte sind im Anflug, was nicht heißen soll, dass ich den Winter und die Adventszeit nicht mag, im Gegenteil.
Bevor man Röcke nur noch mit Strumpfhosen tragen kann, wie in meinem Herbstlook #3 hier http://thepurplegold.blogspot.co.at/2013/10/falloutfit-3-cosy-sweater.html gezeigt, möchte ich euch noch ein Outfit ohne die wärmenden Beinkleider präsentieren.

Das heutige Styling zeigt euch ein mit pastelfarbenen Blumen bedrucktes Seiden-Oberteil - eine Kombination aus Bluse und Pullover - welches wärmer ist, als es aussieht. 
Die Attraktion des Looks ist ein schwarzer, schwingender Hüftrock. Er ist ,wie das Oberteil, neu in meinen Kleiderschrank eingezogen.
Die Schuhe sind Lieblinge aus meiner stätig wachsenden Schuhsammlung. Lieblinge, weil sie die Fähigkeit besitzen, jedem Outift das gewisse Etwas zu verleihen.
Habt einen wunderschönen Mittwoch! :)

Translation:
Hey Ladys,
the winter and the low temperatures are in the approach, which does not mean I don´t like the winter and the pre-Christmastime, I love both!

Before you can only wear skirts with tights, as you can see in my autumn outfit # 3, I would like to show you an outfit without the warm, very practical long socks.

The top that I´m wearing is a combination of a blouse and a sweater. It is made of silk and it really keeps you warm.
The shoes are favorites from my continuously growing shoe collection. Favorites, because they have the ability to give each Outift the certain something.
Wish you a wonderful Wednesday! :)

 

I was wearing:

Top/H&M

Skirt/H&M

Shoes/Zara

Necklace/C&A